HOME> 规则科普> 世界杯小课堂|这些足球用语用德语如何表达呢?

世界杯小课堂|这些足球用语用德语如何表达呢?

2025-10-02 00:44:37

大家好,我是Johanna老师~

今天老师带大家来学习一下和足球相关的德语词汇。虽说Johanna本人对足球的是一知半解,但是这并不影响给大家来普及一波基础词汇~

所有的同学们都可以结合自己对于足球运动的中文理解来读一读这篇推文,理解起来是很轻松的啦!

正值2022年卡塔尔世界杯进行期间,让我们一起来学习吧~

Die wichtigsten Fußballregeln in Kürze erklärt

Abseits(n. 越位): Das gegnerische Team erhält einen Freistoß an der Stelle, an der der Spieler im Abseits stand.

Absichtliches Handspiel(故意手球) gibt eine Rote Karte.

Elfmeterschießen(点球决胜法) findet statt, wenn es nach der Verlängerung noch keine Entscheidung gibt.

Strafstoß(m. 罚球): Regelverstoß im Strafraum (m. 禁区 Sechzehner).

Freistoß(m. 任意球): Regelverstoß außerhalb des Strafraums.

Verlängerung(f. 加时): dauert 2x15 Minuten.

Die Grundlagen des Fußballs

Spielfeld(n. 球场):Das Spielfeld beim Fußball kann unterschiedlich groß sein. Es ist lediglich vorgeschrieben, dass es zwischen 90 und 120 Meter lang ist und zwischen 45 und 90 Meter breit. International fordern FIFA und UEFA mindestens 105 mal 68 Meter. Der Boden besteht aus natürlichem Rasen oder Kunstrasen. Der Strafraum (auch Sechzehner genannt) ist immer 16,5 Meter von der Torlinie entfernt. Der Torraum befindet sich 5,5 Meter vor dem Tor.

Ball(m. 球): Während des Spiels darf nur der Schiedsrichter den Ball austauschen, während der Halbzeitpause muss er außerdem den Ball an sich nehmen.

Spieler(m. 球员): Die Anzahl der Spieler und ihre Ausrüstung sind in den Fußballregeln des DFB exakt vorgeschrieben. Maximal 11 Spieler dürfen auf dem Feld sein (inklusive Torwart) und mindestens 7 Spieler (Das Team kann zum Beispiel durch eine rote Karte Spieler verlieren, die nicht ersetzt werden dürfen.) Zusätzlich gibt es Auswechselspieler, die während des Spiels mit einem aktiven Spieler tauschen dürfen.

Spieldauer(f. 比赛时间): Ein Fußballspiel besteht aus zwei Hälften, die jeweils 45 Minuten dauern. Dazwischen steht den Spielern eine maximal 15-minütige Pause zu. Die Halbzeitpause gilt ab dem Abpfiff der ersten Halbzeit und dauert bis zum Anpfiff der zweiten Halbzeit.

Schiedsrichter(m. 裁判): Der Schiedsrichter leitet das Spiel und stellt sicher, dass alle Fußballregeln, die Ausrüstung und sonstige Vorschriften eingehalten werden. Werden Regeln nicht eingehalten oder verhält sich ein Spieler unangemessen, entscheidet der Schiedsrichter über die Strafe. In den großen europäischen Ligen und bei großen internationalen Turnieren hilft ein Videoschiedsrichter, der sich strittige Szenen noch einmal anschaut und den Schiedsrichter informiert, wenn er bei einer wichtigen Entscheidung falsch lag.

Anstoß(m. 开球): Welche Mannschaft erhält den Anstoß beim Spiel? Das wird durch einen Münzwurf des Schiedsrichters entschieden. Das Team, das den Münzwurf gewonnen hat, darf dann entscheiden, ob es den Anstoß annimmt und auf welcher Seite es spielen möchte. Nach der Halbzeitpause werden die Seiten gewechselt und die andere Mannschaft darf den Anstoß ausführen.

读到这里,大家应该对于用德语描述足球的基本词汇是不是有了一个初步了解了呢?

最后总结一下,下面这些词汇大家都记住了吗?

Abseits

Absichtliches Handspiel

Elfmeterschießen

Strafstoß

Strafraum

Freistoß

Verlängerung

Spielfeld

Ball

Spieler

Spieldauer

Schiedsrichter

Halbzeit

Halbzeitpause

Anstoß

叙利亚赛程|阵容|直播|预测

索契冬奥会闭幕式美女图

最新发表 newmodule
友情链接 newmodule